Překlad "jsem ji neviděl" v Bulharština


Jak používat "jsem ji neviděl" ve větách:

Nikdy jsem ji neviděl tak šťastnou.
Не съм я виждал толкова щастлива.
Od té doby jsem ji neviděl.
Не съм я виждал/а от тогава.
Nikdy jsem ji neviděl, ani jsem o ní neslyšel.
Нито съм я виждал, нито съм чувал за нея.
Už jsem ji neviděl celý roky.
Не съм я виждал от години.
Nikdy jsem ji neviděl, ale doufal jsem, že mi odpoví na pár otázek.
Не, но се надявах да отговори на някои въпроси.
Už čtyři roky jsem ji neviděl a z toho dva roky je nemocná...
За 4-те години, през които не съм я виждал, тя боледува 2.
Ne, nikdy v životě jsem ji neviděl.
Не, никога в живота си не съм я виждал.
Řeknu jí to, ale ještě jsem ji neviděl.
Ще и кажа, когато я видя.
Deset let jsem ji neviděl, mistře.
Не съм я виждал от 10 години, учителю!
Odstěhovala se před pár dny, už jsem ji neviděl.
Тръгнала си е преди няколко дни, не съм я видял.
Už skoro týden jsem ji neviděl.
Не съм я виждал от седмица.
Od té noci jsem ji neviděl.
Не съм я виджал от онази нощ.
Už jsem ji neviděl osm let.
Не съм я виждал от осем години.
Nikdy jsem ji neviděl tak naštvanou.
Никога не е била толкова ядосана.
Nikdy v životě jsem ji neviděl.
Не съм я виждал през живота си.
Celou noc jsem ji neviděl, ale jestli ji najdu mrtvou, ani by mě to moc nepřekvapilo.
Не съм я виждал цяла вечер, но ако я открият мъртва няма да се учудя.
Znám ji devět let a nikdy jsem ji neviděl dělat věci, co dělala posledních devět hodin.
Познавам я от девет години и досега не е вършила такива неща.
Kraj bývala mou, ale jak jsem poznal tebe, nikdy víc jsem ji neviděl.
Краус беше мой, но откакто Ви срещнах никога повече не съм я виждал.
Nevím, nikdy předtím jsem ji neviděl.
Незнам, никога не съм я виждал преди.
Jak už jsem řekl tomu druhému policajtovi, vlastně jsem ji neviděl.
Както казах на другото ченге, не я видях добре.
Ne, já... nikdy před tím jsem ji neviděl.
Не. Никога не съм я виждал преди.
Sám jsem ji neviděl, ale slyšel jsem příběhy.
Не знам, но съм чувал истории.
Víš, nějakou dobu jsem ji neviděl, protože naposledy byla tak krutá a vyrovnaná.
Знаеш ли, не съм я виждал скоро, защото последния път беше толкова тиха и така спокойна.
Ani jsem ji neviděl, protože mě její šáhlý táta odehnal.
Аз дори не я видя, защото лунатик си баща ме прогони.
To je možná důvod, proč jsem ji neviděl.
Вероятно затова не съм го видял.
Dlouho jsem ji neviděl za volantem.
Не съм я виждал зад волана наскоро.
Mohu vás ujistit, že jsem ji neviděl.
Мога да ви уверя, че не съм я виждала.
Do minulého týdne jsem ji neviděl celé měsíce.
Допреди седмица не я бях виждал от месеци.
Říkám vám, že jsem ji neviděl a ani jsem před začátkem kreslení nevěděl, že tam je.
Аз не я видях и не зная, дали е била там преди моята рисунка.
Znal jsem ji, ale v pěti mě dala do sirotčince a už jsem ji neviděl.
Познавам я, но като станах на 5 години, ме даде в детски дом.
Nenapadlo mne přemýšlel o DNA jako estetické věci, dokud jsem ji neviděl v této podobě.
Никога не съм гледал на ДНК като на нещо красиво преди това, докато не го видях в тази му форма.
0.58403587341309s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?